ANGLAIS /FRANCAIS : travaillez votre prononciation !!!!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

ANGLAIS /FRANCAIS : travaillez votre prononciation !!!!

Message  Fran-6 le Dim 1 Mar 2009 - 17:05

( a bosser a voix haute )

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'anglais !

[b]Français: [/b]
[b]"de 1H58 à 2H02 : de une heure cinquante-huit à deux heures deux."[/b]
[b]Anglais: [/b]
[b]"from two to two to two two"[/b]

[b]Français : [/b]
[b]"Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?"[/b]
[b]Anglais: [/b]
[b]"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch ?"[/b]

[b]Et maintenant pour les spécialistes... [/b]

[b]Français: [/b]
[b]"Trois sorcières suédoises regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?"[/b]
[b]Anglais: (accrochez-vous): [/b]
[b]"Three Swedish witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish witch watch which Swiss Swatch watch switch ?"[/b]
[b][/b]
[b]allez .... bon courage ! [/b]

Fran-6
Qualified
Qualified

Nombre de messages: 430
Age: 53
Ville et C.P: Roumoules -04500-
Harley-Davidson: BadBoy 1996 + 883 XWL WARBOY 2010
Date d'inscription: 28/08/2008

http://www.estmd.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: ANGLAIS /FRANCAIS : travaillez votre prononciation !!!!

Message  Maclow le Dim 1 Mar 2009 - 18:13

P'tain , j'ai mal a la tete

Maclow
Full Member
Full Member

Nombre de messages: 2045
Age: 45
Ville et C.P: Bréal sous Vitré (35)
Harley-Davidson: Road king classic 2008
Date d'inscription: 21/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: ANGLAIS /FRANCAIS : travaillez votre prononciation !!!!

Message  RoadKing39 le Dim 1 Mar 2009 - 19:43



T'as rien d'autre à faire que nous rappeler que notre prononciation n'est plus ce qu'elle etait ! ! !

RoadKing39
Full Member
Full Member

Nombre de messages: 1157
Age: 53
Ville et C.P: Chassal 39
Harley-Davidson: RoadKing 2008 + carto + trick Box
Date d'inscription: 13/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: ANGLAIS /FRANCAIS : travaillez votre prononciation !!!!

Message  Toine le Lun 2 Mar 2009 - 15:48

Tout ce que je veux savoir , c'est comment commander une biere

et pas avoir un ours

Toine
Discoverer
Discoverer

Nombre de messages: 123
Age: 56
Ville et C.P: longessaigne
Harley-Davidson: road king
Date d'inscription: 18/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: ANGLAIS /FRANCAIS : travaillez votre prononciation !!!!

Message  Easyrider le Mar 3 Mar 2009 - 12:44

la leçon


est pas finie

Easyrider
Full Member
Full Member

Nombre de messages: 907
Age: 57
Ville et C.P: MARCAY 37-
Harley-Davidson: sportster 1200 XLH +Heritage softail
Date d'inscription: 28/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: ANGLAIS /FRANCAIS : travaillez votre prononciation !!!!

Message  Snoopy le Mar 3 Mar 2009 - 12:57

Hou là j'ai besoin d'une aspirine

__________________________________________________________
A la mémoire de mon ami Skull - Ne roule pas plus vite que ton ange gardien peut voler

Snoopy
Modérateur
Modérateur

Nombre de messages: 14893
Age: 56
Ville et C.P: Picardie
Harley-Davidson: Street Bob
Date d'inscription: 11/02/2008

http://hdpicardielibre.canalblog.com/archives/meeting_et_rencontres/index.html

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum