-20%
Le deal à ne pas rater :
Multiprise Aukey PA-S14 avec protection parafoudre – Prise type F
39.99 € 49.99 €
Voir le deal

"UN" ou "UNE" Road King ?

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Baxxter666 le Jeu 4 Aoû 2016 - 11:53

Bonjour à tous,

Pensez vous qu'il faille plutôt dire "UN" Road King ou alors "UNE" Road King ? J'ai entendu les 2.

Perso, c'est plutôt "UNE" Road King. Mais bon, chacun entretien la relation qu'il veut avec sa bécane ;-)

Baxx
Baxxter666
Baxxter666
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 51
Ville et C.P : Vincennes 94 / Montmoreau 16
Harley-Davidson : CVO Limited
Date d'inscription : 16/05/2016

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Ghost Rider le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:01

L'éternelle question :  un ou une  , si on s'en tient à ton titre , je dirais un Road King . Car comme tout le monde le sait "Road King" veut dire : le Roi de la route  et c'est bien masculin , CQFD

Et perso j'ai  "un"  Street Glide  "UN" ou "UNE" Road King ? 831254


Dernière édition par Ghost Rider le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:02, édité 1 fois
Ghost Rider
Ghost Rider
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 54
Ville et C.P : 92
Harley-Davidson : Softail Héritage Springer 2002
Date d'inscription : 16/06/2011

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par La Mouette le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:02

UN.

king, c'est masculin.

épicétou

_________________________________________________________________________________
Je savais courir, siffler, grimper aux arbres, mais personne ne m'a jamais proposé une carrière de biche, d'oiseau ou d'écureuil ( Colette)
Scheisse auf Prinzessin, ich will ein Pirate werden ( bon, il parait que j'ai réussi au-delà de mes espérances)
CCMM pour vous servir......

"UN" ou "UNE" Road King ? Mouett10"UN" ou "UNE" Road King ? Iddyue10
La Mouette
La Mouette
Modérateur
Modérateur

Féminin Son Age : 58
Ville et C.P : LE THOR 84250
Harley-Davidson : héritage springer 100th
Date d'inscription : 11/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par giric41 le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:09

.
On dit j'ai "une harley" et après on précise, un Road King, un Héritage, un Sport's, un Dyna, etc, etc ..... çà c'est moi qui dit çà, "les autres vous fesez comme nous voule" ......
giric41
giric41
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 71
Ville et C.P : CHATEAUVIEUX -41-
Harley-Davidson : Héritage carbu 1340 (1998)
Date d'inscription : 08/05/2008

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Duc.84 le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:11

De toute évidence, c'est UN RK ...

Mais quand j'en parle, je dis que j'ai UNE Road King.

Va comprendre "UN" ou "UNE" Road King ? 255351
Duc.84
Duc.84
Discoverer
Discoverer

Son Age : 68
Ville et C.P : Pertuis 84120
Harley-Davidson : Road King Standard
Date d'inscription : 21/07/2016

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par vercassivelonos le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:29

M'en fout, je dit ma bleue épicétou "UN" ou "UNE" Road King ? 458939

Je m'en voudrais de chevaucher un roi de LA route "UN" ou "UNE" Road King ? 14808
vercassivelonos
vercassivelonos
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 18
Ville et C.P : 63190 Bort l'Etang
Harley-Davidson : RK police à courroie & alt
Date d'inscription : 28/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Sig le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:29

Ghost Rider a écrit:L'éternelle question :  un ou une  , si on s'en tient à ton titre , je dirais un Road King . Car comme tout le monde le sait "Road King" veut dire : le Roi de la route  et c'est bien masculin , CQFD

Et perso j'ai  "un"  Street Glide  "UN" ou "UNE" Road King ? 831254
"UN" ou "UNE" Road King ? 2832208825  Aucune ambiguité en rapport à la logique de la traduction.


Une question à mon tour Baxxter666: 
Pourquoi tu signes après tes messages alors que ton avatar indique déjà ton pseudo?     "UN" ou "UNE" Road King ? 4030434416
Sig
Sig
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 57
Ville et C.P : fluctuat nec mergitur
Harley-Davidson : FLHP l'original
Date d'inscription : 21/11/2013

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par François C le Jeu 4 Aoû 2016 - 12:47

Il aime bien.
La meilleure solution pour sa question est de regarder là ou il faut.. "UN" ou "UNE" Road King ? 312952
François C
François C
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 59
Ville et C.P : Besançon
Harley-Davidson : STREET BOB 2012 Stage 1
Date d'inscription : 04/10/2015

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Baxxter666 le Jeu 4 Aoû 2016 - 13:20

Ma tendance à dire "UNE" doit sans aucun doute venir, de UNE Harley, UNE moto, UNE bécane, UNE ....

Mais à la lecture de vos retours, c'est clair que c'est UN King :)

Baxx
Baxxter666
Baxxter666
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 51
Ville et C.P : Vincennes 94 / Montmoreau 16
Harley-Davidson : CVO Limited
Date d'inscription : 16/05/2016

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Baxxter666 le Jeu 4 Aoû 2016 - 13:24

little mouse a écrit:

Une question à mon tour Baxxter666: 
Pourquoi tu signes après tes messages alors que ton avatar indique déjà ton pseudo?     "UN" ou "UNE" Road King ? 4030434416

Bonjour little mouse,

Essentiellement une habitude prise après 30 ans de USENET et de NEWSGROUP...

PS : mais je devrais sans doute faire comme certain qui rappelle leur pseudo directement dans la signature automatique : j’économiserais mes doigts ;-)

Baxx
Baxxter666
Baxxter666
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 51
Ville et C.P : Vincennes 94 / Montmoreau 16
Harley-Davidson : CVO Limited
Date d'inscription : 16/05/2016

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par marsu56 le Jeu 4 Aoû 2016 - 13:49

little mouse a écrit:
Ghost Rider a écrit:L'éternelle question :  un ou une  , si on s'en tient à ton titre , je dirais un Road King . Car comme tout le monde le sait "Road King" veut dire : le Roi de la route  et c'est bien masculin , CQFD

Et perso j'ai  "un"  Street Glide  "UN" ou "UNE" Road King ? 831254
"UN" ou "UNE" Road King ? 2832208825  Aucune ambiguité en rapport à la logique de la traduction.

Oui mais dans le cas du street ben c'est Une "UN" ou "UNE" Road King ? 90029 "UN" ou "UNE" Road King ? 14808
marsu56
marsu56
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 62
Ville et C.P : Marsuland
Harley-Davidson : LRS Black Iron 1200 pour Marie
Date d'inscription : 27/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par tdzeus30 le Jeu 4 Aoû 2016 - 14:04

Moi , emmerdeur devant l'éternel, je parle toujours de ma Rk.

_________________________________________________________________________________
"UN" ou "UNE" Road King ? Mini_995468tdz110
tdzeus30
tdzeus30
Modérateur
Modérateur

Masculin Son Age : 60
Ville et C.P : Gueret(23)
Harley-Davidson : Road Glide Ultra 114
Date d'inscription : 11/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par mitchum le Jeu 4 Aoû 2016 - 15:03

c'est UN road king, et pi c'est tout "UN" ou "UNE" Road King ? 90029
mitchum
mitchum
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 58
Ville et C.P : 35 la guerche de bretagne
Harley-Davidson : road king FLHR 2009
Date d'inscription : 12/03/2010

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par tdzeus30 le Jeu 4 Aoû 2016 - 15:10

La seule machine qui est "des couilles" sur le forum, c'est le chop à Saturnin , point.
Il n'y a donc que lui qui a droit au "monsieur"
Non mais

_________________________________________________________________________________
"UN" ou "UNE" Road King ? Mini_995468tdz110
tdzeus30
tdzeus30
Modérateur
Modérateur

Masculin Son Age : 60
Ville et C.P : Gueret(23)
Harley-Davidson : Road Glide Ultra 114
Date d'inscription : 11/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par DIIIIID le Jeu 4 Aoû 2016 - 22:41

Bah moi, je dis mon RK.

"UN" ou "UNE" Road King ? Nuts_c10
DIIIIID
DIIIIID
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 61
Ville et C.P : Malguénac 56
Harley-Davidson : RK FLHRCI 2005, XLH1200 1988
Date d'inscription : 03/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par RICOU 95 le Ven 5 Aoû 2016 - 0:14

Top la photo  "UN" ou "UNE" Road King ? 919984
DIIIIID a écrit:Bah moi, je dis mon RK.

"UN" ou "UNE" Road King ? Nuts_c10
RICOU 95
RICOU 95
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 56
Ville et C.P : OSNY 95520
Harley-Davidson : Road King
Date d'inscription : 23/10/2014

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Ghost Rider le Ven 5 Aoû 2016 - 1:21

Après les cloches , les baloches   "UN" ou "UNE" Road King ? 111828
Ghost Rider
Ghost Rider
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 54
Ville et C.P : 92
Harley-Davidson : Softail Héritage Springer 2002
Date d'inscription : 16/06/2011

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Kilrox le Ven 5 Aoû 2016 - 2:56

Pour moi c'est Un RK, il est très macho, brute de décoffrage et n'aime pas trop le savon ( faut pas le redire mais il a peur que ça lui pique les yeux )
"UN" ou "UNE" Road King ? 807915
Kilrox
Kilrox
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 55
Ville et C.P : à l'étranger
Harley-Davidson : RGS & Springer
Date d'inscription : 15/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par robotriri le Ven 5 Aoû 2016 - 6:48

Comme DiiiD, MON Road King et pis c'est tout.
robotriri
robotriri
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 49
Ville et C.P : rilletteland 72210
Harley-Davidson : Road-Glide S 2015.
Date d'inscription : 21/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par wolfen02 le Ven 5 Aoû 2016 - 6:58

DIIIIID a écrit:Bah moi, je dis mon RK.

"UN" ou "UNE" Road King ? Nuts_c10 "UN" ou "UNE" Road King ? 807915
wolfen02
wolfen02
Interested
Interested

Masculin Son Age : 59
Ville et C.P : 02110
Harley-Davidson : Night Rod Special 2012 Stage 1
Date d'inscription : 29/04/2016

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Baxxter666 le Ven 5 Aoû 2016 - 15:21

Et pour compliquer, quand j'avais 14 ans, je montais UNE 51 et, quelques années plus tard, je descendais UN 51... comme quoi, rien n'est immuable en plus ;-)

Baxx
Baxxter666
Baxxter666
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 51
Ville et C.P : Vincennes 94 / Montmoreau 16
Harley-Davidson : CVO Limited
Date d'inscription : 16/05/2016

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Benoit49 le Ven 5 Aoû 2016 - 15:35

je me vois pas du tout conduire une Road Queen...

http://www.roadqueenusa.org/

après les goûts et les couleurs "UN" ou "UNE" Road King ? 90029
avatar
Benoit49
Discoverer
Discoverer

Masculin Son Age : 49
Ville et C.P : Durtal 49430
Harley-Davidson : Road King 2007
Date d'inscription : 28/07/2015

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par DIIIIID le Ven 5 Aoû 2016 - 15:45

Ça doit être ça la road queen.
"UN" ou "UNE" Road King ? 54968_10
DIIIIID
DIIIIID
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 61
Ville et C.P : Malguénac 56
Harley-Davidson : RK FLHRCI 2005, XLH1200 1988
Date d'inscription : 03/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Benoit49 le Ven 5 Aoû 2016 - 15:58

"UN" ou "UNE" Road King ? 807915
avatar
Benoit49
Discoverer
Discoverer

Masculin Son Age : 49
Ville et C.P : Durtal 49430
Harley-Davidson : Road King 2007
Date d'inscription : 28/07/2015

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par mesoin le Ven 5 Aoû 2016 - 21:28

Moi je dis :
J'ai "une" Harley
Et "un" Road King
"UN" ou "UNE" Road King ? 831254
mesoin
mesoin
Full Member
Full Member

Masculin Son Age : 72
Ville et C.P : 14400 - Tapisserie Land
Harley-Davidson : ROAD KING CLASSIC
Date d'inscription : 13/12/2014

Revenir en haut Aller en bas

"UN" ou "UNE" Road King ? Empty Re: "UN" ou "UNE" Road King ?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum